International Strategy

The 34th annual Direct Media Client Conference and Co-op held last week in White Plains, N.Y., offered attendees some timely perspective on how catalogers are approaching, and trying to survive, an uncertain economy. Ed Mallin, president of infoUSA’s Services Group, seemed to sum up the theme of the conference best when he said the shift to the digital world is “the most dramatic shift … and it’s not going away.” Mailers need to acknowledge and understand how the Web is changing their businesses, and adapt to the new realities of the Web world. Below are the most noteworthy takeaway pointers from the

Brand recognition is a critical element of success for any company today, both home and abroad. That target audience includes more than just those who speak English. Foreign language-speaking customers also evaluate your brand based on the material you’ve provided in their languages. To ensure you maximize your investment in translation and avoid embarrassing translation errors, here are three ways to help you effectively reach all of your prospects. 1. When searching for a translator, find one that ensures the use of professional translators, along with a quality-control process to guarantee that your translation is accurate. 2. Your translator should understand

With many Web options available, overseas expansion for multichannel marketers might not be as daunting as it once was. John Lazarchic, vice president of e-commerce for multichannel pet supplies retailer PETCO, laid out a multistep plan to attract business from foreign customers during a Feb. 13 session at the eTail conference in Palm Desert, Calif. 1. Choose a comparison shopping engine and marketplace site, because … * they capture large audiences; * when used effectively, they can significantly impact traffic and sales; * you compete with the many online businesses that compete on price, and they’re all most likely using such search engines; and

Given the multicultural landscape in America today, it’s no surprise catalogers are stepping up their marketing efforts to multicultural audiences. The increased market potential for online shopping around the globe is another factor not to be overlooked. As a result, catalog companies across a myriad of industries in the U.S. and elsewhere are searching for better and more creative ways to make their catalog-based online store appealing to multicultural audiences. How can this be accomplished? Catalogers can enhance their prestige and generate more traffic to their catalog-based online store by sponsoring a culturally-diverse digital art exhibit on their Web site, engaging multicultural audiences

Plain and simple, Canada is booming. If your year-to-year sales to Canada aren’t up more than 100 percent, you’re missing out.
A couple of months ago, I discussed the meteoric rise of the Canadian dollar and the opportunities this presented for U.S. catalogers. Having just returned from a trip to Canada, I’m pleased to report the Canadian market is showing even more potential than I’d previously thought. The strength of the loonie, the Canadian dollar, is a matter of national pride these days. Everyone in Canada is talking about cross-border shopping and travel. I’ve never known the focus on “what you can buy for

Over the past few months, we at Catalog Success have been hard at work to further develop a hefty well of research data for our readers. In October we launched the Catalog Success Latest Trends Report, a quarterly series of original benchmarking research we’ve been conducting with the multichannel ad agency Ovation Marketing. In the coming months, we’ll also be running a series of mail volume charts provided by several catalog co-op databases. Like the Latest Trends surveys, these will run in the IndustryEye section of our print magazine. And for the past year or so, we’ve been running a regular reader poll.

1. Place more emphasis on your exclusive merchandise. 2. Exploit the “collectible” mentality that may be inherent in your product. 3. Emphasize guarantees, security policies and anything that makes your customers feel safer shopping with you. 4. Promote special offers, freebies and premiums that make your customers feel special. 5. Mail an exclusive, smaller-sized catalog to special customers introducing them to a new or special niche product. 6. Include Web sales drivers to encourage browsers to look at your entire assortment. 7. Incorporate a slim-jim format for sale or clearance items rather than changing the size of your main catalog. This can serve

In the IndustryEye section of this issue on pgs. 12-13, you’ll find our second quarterly Catalog Success Latest Trends Report, a benchmarking survey we conducted in late November in partnership with the multichannel ad agency Ovation Marketing. This one focuses on key catalog/multichannel issues, and we’ve included most of the charts there, so I encourage you to take a look. You’ll be able to find some charts only on our Web site due to magazine space limitations. We also didn’t have the space to include the numerous comments that you — our readers and survey respondents — wrote in response to two of the questions.

With the Internet transforming even the smallest catalogers into worldwide marketing companies, virtually every business at some time or another will be forced to handle international orders. While the process certainly is more elaborate than it is for domestic shipments, it’s not rocket science: Do your homework, avoid unexpected costs. “Today, it’s relatively easy to market and ship overseas,” says Richard Miller, managing partner at North Chatham, Mass.-based Market Response International, an international direct marketing consulting and research firm, and also executive director of the International Mailers’ Advisory Group. Mailers’ ability to communicate quickly with customers, acknowledge receipt of orders and address problems “has become

As has been its annual custom, B-to-B list firm MeritDirect’s annual co-op event in White Plains, N.Y. on July 12 was kicked off by a provocative and entertaining presentation by catalog veteran and futurist Don Libey. Having heard Don speak plenty of times in the past (and despite his frequent speaking appearances, rarely does he repeat a single concept, strategy or idea), I’ve long since learned how to filter through his motivational pep talk and the meat of what he delivers. While always entertaining, his shtick is always chockfull of meat, but it often looks beyond tomorrow. And after all, we all want to