A recent article in The New York Times looked at life in retail during the recent holiday selling season. It centered on a busy Manhattan store of a big, well-regarded apparel chain and one of its merchandising managers. I wasn’t surprised to read the retailer equipped employees with several apps to expedite sales and keep…