The great French writer Alexandre Dumas famously said, “There are two distinct sorts of ideas: those that proceed from the head and those that emanate from the heart.” Although he wasn't speaking about the yin-and-yang between creativity and return on investment measurement in advertising, he could have been. The creativity behind a brand’s marketing is…