Prepare Your Reps

Help desk techniques are useful here. For example, the only effective way to proof these things is to have one person call out the directions and another follow them step-by-step to see if they’re accurate and complete. Experimentation probably will lead to increased usability and effectiveness. So if reps figure out better methods on the fly, validate them promptly and then teach the techniques to everyone.