Jo-Ann marketing head to assume merchandising responsibilities