J.C. Penney Rises After CEO Says Overhaul is ‘On Track’