Dollar Tree Will Sell 330 Stores to Private Equity Firm